تنگ براق روستاي كوچكي در 15 کیلومتری شهر سده و 80 کیلومتری شهر اقلید است.در اين جا رودخانه اي اين ديواره كوه را بريده و شكافي با ديواره هايي عمودي به پهناي چهل متر و در حدود صد متر بلندي در كوه بوجود آورده است.اين جايگاه پر سايه با آب گوارا و چشم انداز زيبا سبب شده است تا شاپور در اينجا به استراحت بپردازد. قسمتي از نبشته از دل صخره كنده شده است و نزديك شيب تند كنار رودخانه افتاده است.در پايين شكاف دره چشم به قطعه سنگ عظيم ايستاده اي مي افتد كه هدف تير ياد شده در نبشته است.قطر سنگي كه نوشته روي آن قرار دارد حدود دو متر است.روي سنگ دو نبشته به دو زبان فارسي ميانه و پارتي اشكاني ديده ميشود.متن هر دو واحد است.

 

 

 

 

 

بازنوشته اي از سنگ نبشته تنگ براق كه توسط والتر هينتس تهيه شده است -بالا پهلوي ساساني پايين پهلوي پارتي

:ترجمه

1. اين تير اندازي من،بغ مزديسن،شاپور شاهان
2. شاه ايران و انيران است، كه چهره از يزدان دارد،پسر
3. بغ مزديسن،اردشير شاه شاهان ايران،كه چهر از
4. يزدان دارد،نوه بغ بابك شاه،وما هنگامي كه اين تير را پرتاب كرديم، پس ما
5. آن را پيش شهرياران و واسپوهران و بزرگان و آزادان پرتاب كرديم و
6. از اين سنگ چين،تير به آن سنگ چين افكنديم،اكنون هر كه نيودست
7. است،آن تير از اين سنگ چين به آن سنگ چين
8. پرتاب كند،سپس كسي كه تير به آن سنگ چين افكند
9. او نيودست است

دی

تصویر از امید اقلیدی